Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]




dia livro infantil.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Desde 1967 que o Dia Internacional do Livro Infantil se comemora  a 2 de abril, data de nascimento de Hans Christian Andersen. Os Emiratos Árabes Unidos foram o país convidado, em 2015, para criar a mensagem sobre a leitura que o International Board on Books for Young People (IBBY) difunde anualmente. Da autoria da escritora Marwa Al Aqroubi, a mensagem tem por título, "Muitas culturas, uma história":

We speak many languages and come from different backgrounds, Yet we share the same stories”
International stories... folklore stories
It’s the same story told to us all
In different voices
In different colors
Yet it remains unchanged...
Beginning...
Plot...
And End...
It is the same story we all know & love
We all heard it
In different versions by different voices
Yet it is always the same
There is a hero... a princess... & a villain
No matter their language Their names
Or their faces
It is always the same Beginning,
Plot
And Ending (...)

 

Pode ler o texto completo na página do IBBY e uma tradução galega aqui.



RBE


Subscrever por e-mail

A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.


Twitter



Perfil SAPO

foto do autor