Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Blogue RBE

Sex | 24.08.12

Poema de Pablo Neruda
















Imagem: MGT


Um poema de 1954 de Pablo Neruda,  La Lámpara Marina. Neruda é, para muitos leitores, o mais conhecido poeta chileno, a que a Universidade do Chile dedica uma página web e ao qual é consagrada a Fundácion Pablo Neruda.

"Portugal,
vuelve al mar, a tus navíos,
Portugal, vuelve al hombre, al marinero,
vuelve a la tierra tuya, a tu fragancia,
a tu razón libre en el viento,
de nuevo
a la luz matutina
del clavel y la espuma.
Muéstranos tu tesoro,
tus hombres, tus mujeres.
No escondas más tu rostro
de embarcación valiente
puesta en las avanzadas del Océano.
Portugal, navegante,
descubridor de islas,
inventor de pimientas,
descubre el nuevo hombre,
as islas asombradas,
descubre el archipiélago en el tiempo.
La súbita
aparición
del pan
sobre la mesa,
la aurora,
tú, descúbrela,
descubridor de auroras.
Cómo es esto?
Cómo puedes negarte
al cielo de la luz tú, que mostraste
caminos a los ciegos?
Tú, dulce y férreo y viejo,
angosto y ancho padre
del horizonte, cómo
puedes cerrar la puerta
a los nuevos racimos
y al viento con estrellas del Oriente?
Proa de Europa, busca
en la corriente
las olas ancestrales,
la marítima barba
de Camoens.
Rompe
las telarañas
que cubren tu fragante arboladura,
y entonces
a nosostros os hijos de tus hijos,
aquellos para quienes
descubriste la arena
hasta entonces oscura
de la geografía deslumbrante,
muéstra-nos que tú puedes
atravesar de nuevo
el nuevo mar escuro
y descubrir al hombre que ha nacido
en las islas más grandes de la tierra.
Navega, Portugal, la hora
llegó, levanta
tu estatura de proa
y entre las islas y los hombres vuelve
a ser camino.
En esta edad agrega
tu luz, vuelve a ser lámpara:
aprenderás de nuevo a ser estrella."


Pablo Neruda
Las uvas y el viento, 1954

_____________________________________________________________________________________________________________________

Sex | 24.08.12

Conferência internacional sobre bibliotecas digitais










A Conferência Internacional sobre Teoria e Prática de Bibliotecas Digitais (TPLD) sucede à Conferência Europeia sobre Pesquisa e Tecnologia Avançada para Bibliotecas Digitais (ECDL) que, desdde há 15 anos, tem sido o fórum europeu de liderança científica sobre as bibliotecas digitais, por 15 anos. 

A TPDL 2012 é organizada pela Universidade de Tecnologia de Chipre (CUT), em colaboração com a Universidade de Chipre e da City University de Londres. Terá lugar em Paphos, Chipre em 23-27 de setembro de 2012.

Ler mais >>

_____________________________________________________________________________________________________________________

Sex | 24.08.12

Bolsas sociais EPIS 2012















A Associação EPIS – Empresários Pela Inclusão Social está a lançar a 2ª edição do programa de bolsas sociais a serem atribuídas a escolas com boas práticas na inclusão social.

O programa de bolsas sociais EPIS de 2012 compreende quatro categorias de bolsas a atribuir, envolvendo processos de candidatura e critérios de seleção distintos:

1. Boas práticas organizativas de inclusão social em escolas com Ensino Secundário ou com cursos profissionais de nível de qualificação equivalente. Serão premiadas 6 escolas, cada uma com 2 bolsas de 400€, durante 3 anos, destinadas a apoiar alunos e famílias.

2. Boas práticas organizativas de inclusão social de jovens em abandono escolar através da Educação, Formação e Inserção Profissional, com o apoio da Deloitte e da Extrusal. Serão premiadas 3 escolas ou organizações sociais, cada uma com 2 bolsas de 400€, durante 3 anos, destinadas a apoiar alunos com histórico de abandono em cursos de nível 2 ou 3 do Quadro Nacional de Qualificações (QNQ) ou equivalentes.

3. Mérito académico de raparigas no Ensino Secundário, no Concelho do Porto, com o apoio da Sogrape. Serão premiadas 4 raparigas no 10.º ano de escolaridade em 2012/2013, de escolas do Concelho do Porto, com bolsas de 400€, durante 3 anos.

4. Bolsas para o ensino superior, com o apoio da Fundação Rocha dos Santos. Serão premiados 4 alunos que, prioritariamente, tenham sido acompanhados pela EPIS desde 2007 no programa “Novos Bons Alunos - Mediadores para o sucesso escolar”, que terminaram o 12.º ano de escolaridade com sucesso em 2011/2012 e que queiram iniciar estudos pós 12.º ano de escolaridade em 2012/2013, com bolsas de 800€, durante 3 anos.

Candidaturas até 31 de Agosto de 2012.

Regulamento e ficha de inscrição >>

_____________________________________________________________________________________________________________________