A criança que fizer o melhor desenho sobre o tema do espaço ou da aeronáutica, em cada Estado-Membro da UE, dará o seu nome a um satélite do programa Galileo. Os dois primeiros satélites, cujo lançamento está previsto para 20 de Outubro, terão os nomes dos jovens vencedores na Bélgica (Thijs) e na Bulgária (Natalia), países em que o concurso já teve lugar no início deste ano.
Este mês, a Comissão Europeia lançou o concurso nos outros 25 Estados-Membros, a fim de poder baptizar os satélites que serão lançados até 2019. Nos concursos podem participar crianças com idades compreendidas entre os 9 e os 11 anos.
Alberto Manguel aconselha a que a aprendizagem da leitura continue a ser feita através dos livros e não seja transferida para os ecrãs. A oposição que coloca não é entre livros eletrónicos e livros impressos mas entre formas de leitura: existe una 'lectura tradicional' que "es lenta, profunda, individual, exige reflexión" susceptible de "formarnos y conmovernos", [e uma leitura] electrónica que emplea una tecnología que es "precisa, superficial, veloz, casi instantánea, y permite acceder a una infinitud de datos sin exigirnos ni memoria propia ni entendimiento".
Estão abertas as inscrições para a edição de 2011 do concurso de tradução para jovens da UE.
As escolas secundárias podem inscrever os seus alunos, até 20 de Outubro, no Juvenes Translatores, onde encontrarão o formulário de candidatura disponível em todas as línguas oficiais da UE. Nesta 5.ª edição do concurso, podem participar alunos nascidos em 1994. As provas de tradução terão lugar a 24 de Novembro simultaneamente em todas as escolas seleccionadas.
